BTS WORLD TOUR『ARIRANG』釜山公演で盛り上がる今、釜山の地下鉄3号線にジミンのラッピング列車「CHIMCHIM TRAIN（침침트레인）」が走っているのをご存じですか？運行はたった1編成だけ。狙って乗るには「今日、何時にどの駅を通るか」を知っておく必要があります。
この記事では、CHIMCHIM TRAINの概要と、ファンベース公式Xで案内されている時刻表の調べ方・読み方をまとめました。
CHIMCHIM TRAINとは？
CHIMCHIM TRAINは、ジミンのファンベース「All for Jimin（올포지민）」が、世界のジミンファン連合「JIMIN WORLDWIDE ALLIANCE」とともに実施しているサポート企画。釜山公演の開催とデビュー13周年を記念したもので、ジミンの地元・釜山の地下鉄3号線で車両1両がジミン仕様にフルラッピングされています。
釜山交通公社も特別に協力していて、コンサート期間中はこの編成をフルタイムで運行すると案内されています。3号線の総合運動場駅（コンサート会場・アシアド主競技場の最寄り駅）では、改札まわりや通路にも大型のラッピング広告が登場しているとのこと。
今日の運行時刻の調べ方
ポイントは、CHIMCHIM TRAINが1編成だけで、走る時間帯も日によって変わること。コンサート期間中は、ファンベース公式X（@ALLFORJIMIN_KOR）が前日の夜に翌日分の時刻表を画像で案内してくれています。こちらが実際の案内ポスト（6月11日分）です。最新の時刻表はアカウントのタイムラインで確認してください。
釜山交通公社の韓国語サイトにも日付別の時刻表ページがありますが、日本からはアクセスできない状態のため、日本にいる間はこのXの案内ポストをチェックするのが確実です。
時刻表のハングルはこの対訳表でチェック
案内画像は釜山交通公社の時刻表ページのキャプチャで、ハングル表記です。上のポストの場合、4枚の画像は水営・蓮山・総合運動場・大渚の4駅分。画像ごとに対象の駅が違うので、まず駅名を下の対訳表で確認してから時刻を見てください。
| 画像内の表記 | 意味 |
|---|---|
| 3호선 | 3号線 |
| 수영 | 水営駅 |
| 연산 | 蓮山駅 ※1号線との乗換駅 |
| 종합운동장 | 総合運動場駅 ※コンサート会場の最寄り駅 |
| 대저 | 大渚駅 ※軽電鉄との乗換駅 |
| 수영행（대저→수영） | 水営行き（大渚発→水営方面）の時刻 |
| 대저행（수영→대저） | 大渚行き（水営発→大渚方面）の時刻 |
読み方のポイントは、駅名の後ろに付く一文字（행）が「〜行き」を意味すること。画像の上部にある日付がその時刻表の対象日で、左右の列がそれぞれの方面に向かう列車の時刻です。時刻表を見るとわかるように、同じ駅にやってくるのは1〜2時間に1本ほど。乗りたい時間帯が決まったら、少し余裕を持ってホームで待つのがおすすめです。
乗りに行くときのアクセス
CHIMCHIM TRAINは3号線（水営⇔大渚）の通常運行に入っています。主要な出発地からは次のルートで3号線に合流できます。
- 釜山駅から……1号線で蓮山駅へ→3号線に乗り換え
- KTX亀浦駅から……3号線の亀浦駅がすぐ近く
- 金海空港から……釜山金海軽電鉄で大渚駅へ→3号線に乗り換え
- 海雲台から……2号線で水営駅へ→3号線に乗り換え
知っておきたい注意点
- 時刻は日によって変わり、当日変更の可能性もあります。乗る日の朝に最新のポストを再確認するのが安心です
- 通常の営業列車なので、一般のお客さんも乗っています。撮影は周囲への配慮を忘れずに
- 公演当日（6/12・13）は3号線の増便が予定されていると報道されていますが、会場周辺の駅は混雑が見込まれます。時間に余裕を持って動きましょう
釜山公演の関連情報
釜山公演にあわせた情報はこちらの記事にもまとめています。
- 【特設】BTS WORLD TOUR ARIRANG IN BUSAN｜カウントダウン＆遠征ポータル
- BTS釜山コン遠征で役立つ便利サービスまとめ｜eSIM・荷物配送・シャトルバス
- 【2026年6月】Photoism×BTS THE CITY ARIRANG BUSAN フォトフレーム全10種ガイド
- 【今週末ライブ配信】広安里BTSドローンショー｜6/12・13 22時＋過去アーカイブ
まとめ
たった1両だけのスペシャルな車両は、2026年6月30日（火）までの期間限定。釜山滞在とタイミングが合う方は、ぜひ時刻表をチェックして1号車を狙ってみてください。
